Onnela is a 25-house village that we live in. It was originally built in 1973 for Finnish development aid workers residing in Dar es Salaam. Since the 90s-or-so, the village has been open for everyone to live in, in exchange for rent money, that is. Since then, Finnish missionaries have been occupying houses there. At the moment there are two Fida families living here, us and family Salokangas. I think we are the only Finns living on the compound at the moment (oh, except for Päivi across the road). The rest are Germans, Swiss, Israeli, Tanzanian, English, etc. Up until now, it has been the property of the Finnish government, but last month, the village was officially handed over to the Tanzanian government.
Onnela on asumamme asuinalueen nimi. 25 talon asuinalue on rakenettu aikoinaan (vuonna 1973) suomalaisille kehitysaputyöntekijöille, jotka asuivat Darissa. Joskus 90-luvun vaihteessa asuinalue avattiin myös muillekin, määrättyä vuokraa vasten tietenkin. Siitä lähtien suomalaiset lähetystyöntekijätkin ovat asuttaneet Onnelaa. Tällä hetkellä täällä asuu meidän lisäksi yksi lähettiperhe, Salokankaat. Me taidamme ollakin ainoat suomalaiset, jotka asuvat Onnelassa täysipäiväisesti (niin, ja yksi Päivi myös). Muuten täällä asuu saksalaisia, sveitsiläisiä, tansanialaisia, israelilaisia, englantilaisia, jne. Aina viime vuoteen asti asuinalue on ollut Suomen valtion omistuksessa, mutta viime kuussa Onnela luovutettiin virallisesti Tansanian valtiolle.
–
Sirkku attended the ceremony as representative of the Finnish School that gathers within the Onnela area. She is one of the two teachers. During the ceremony, she also held a short speech and signed a new 5-year rent contract with the new owners for the use of the class facilities.
Sirkku osallistui luovutusseremoniaan Suomikoulun edustajana. Hän on toinen Suomikoulun opettajista. Tilaisuuden aikana hän piti pienen puheen ja allekirjoitti uuden viiden vuoden vuokrasopimuksen luokkahuoneen käytöstä uusien omistajien kanssa.
–
Below, the Ambassador for Finland, Mr. Juhani Toivonen, handing over the ceremonial keys of Onnela to the head of the Tanzanian Building Association (or something like that?). Considering the fact that the handing-over process took a total of 14 years, this was a special day for both parties.
Yllä Suomen suurlähettiläs, Juhani Toivonen, luovuttaa Onnelan juhlallista avainta Tansanian rakennusliiton johtajalle. Ottaen huomioon, että luovutusprosessi kesti kokonaisuudessaan 14 vuotta tämä oli kummallekin osapuolelle juhlapäivä.
–
Daniel had the opportunity of attending the ceremony as a representative of the tenants. The few hours of sweating in the heat paid off well at the end, when we were served cold drinks and delicious bites.
Daniel sai osallistua tilaisuuteen asukkaiden edustajana. Parin tunnin hikoilu sai palkitsevan lopun kun tilaisuuden jälkeen tarjoiltiin kylmiä juotavia ja pientä naposteltavaa.
No niin. Nyt se sitten tapahtui. Jatkuuko “entinen meno” vai tulevatko uudet isännät myös johtamaan aluetta? Sirkku ja Danny tietty mukana luovuttamassa
Saiko Sirkku uuden avaimen luokkaan (iso puupökkelö pöydällä)? Tsemppiä!
Mummi ja Pappa
Tulevaisuus on vielä jokseenkin auki. TBA on luvannut ulkoistaa Onnelan pyörittäisen asuinalueena seuraavaksi viideksi vuodeksi ja tällä hetkellä sitä kilpailutetaan. Nykyinen manageri on oman yrityksensa kanssa yksi kilpailutettavasti, mutta muutkin ovat halukkaita. Katsotaan miten käy ja kuinka asuinalueen hinta- ja laatutasot pitävät. D
Vihdoinkin “iloinen” luovutustilanne…
Menestyksekkään kehitys/lähetys/jne.työn pääasiallinen tehtävä on tehdä itsensä työttömäksi: Mitä nopeammin sen parempi!
Laatutaso varmaan synkronisoidaan kansalliseen tasoon kansallistamisen myötä ennemmin tai myöhemmin.
Juutalaisnaapureistanne puheenollen: juttelin eilen I:n lähetystön poikien kanssa Tsekkien EU-puheenjohtajuuden avajaisissa. Sovittiin että mennään Perjantaina drinkille, siihen mennessä kulemma homma on rauhoittumaan päin. Viime yönä oli muutama smurgula pudonnut Egyptin puolellekin, mutta ei meille asti. Tahti on kova niin täällä Kairossa rauhan-neuvotteluissa, kuin operatiivisestikin.
Onko rannikon alueella tunteet kuumenneet asian tiimoilta Tansaniassa?
Joo, voi hyvin olla, että laatutaso hakee uransa kansallisesta tasosta. Toivotaan, että samalla sitten myös pudottavat asumisen hinnankin kansalliselle tasolle.
Ei ole täällä kummemmin kuumenneet tunteen niiden tapahtumien myötä. Luin kyllä eilisestä Suomen lehdestä, että entinen Darin asukki ja ystävämme, nykyinen Kirkon Ulkomaanavun humanitaarisenavun johtaja, ruoti aika kovin sanoin Suomen tukemaan klinikkaan kohdistunutta iskua.