Luckily for Simo, Caroline responded “I will” at the Holy Trinity Church in Ipswich, England, on August 9th 2008.
Simon onneksi Caroline vastasi “Tahdon” Ipswichin Holy Trinity kirkossa elokuun yhdeksäntenä päivänä 2008.
–
About twenty Finns had travelled to Ipswich to witness the fine day. Below, a photo of the wedding couple and Simo’s relatives.
Noin kaksikymmen suomalaista matkusti Ipswichiin todistamaan sitä hienoa päivää. Yllä, kuva juhlaparista ja Simon sukulaisista
–
We were fortunate that Viivi and her parents had traveled to the wedding from Israel. This provided us with a super baby-sitter.
Onneksemme Viivi ja hänen vanhempansa olivat matkustaneet häihin Israelista asti. Näin me saimme huippulastenhoitajan.
Moi! Kiva kuulla, että pääsitte mukavasti perille. Kesähän vierähti nopeasti. Mitkä oli Benjyn ensimmäisiä kommentteja kotiin tultuaan?
Heh… En muista tarkalleen mitä Benjy sanoi, mutta muisti hyvin kodin ja oli innoissan siitä. Leluillakin jaksoi leikki yömyöhään asti. Kaikki lelut piti käydä läpi vielä samana iltana. Hyvin on elämä taas lähtenyt käyntiin. Työt alkaa pikkuhiljaa rullaamaan ja sain uuden SIM-kortinkin sillä samalla vanhalla numerolla. Se hlepottaa elämää. Vielä emme ole saaneet yhteyttä Lucyyn, meidän kodin hoitajaan, joka on viimeisillään raskaana. Muutamia viikkoja sitten hänelle tuli komplikaatioita raskauden kanssa ja lappsi meinasi syntyä aikaisin. Homma saatiin kuitenkin kuulemma kuriin. Nyt emme saa häneen tai hänen mieheensä mitään yhteyttä. Ellam yrittää selvittää asiaa. Rukoillaan, että kaikki on hyvin. D
Hyvä juttu tuo vanhan numeron säilyminen. Nyt porukka saa sut kiinni, vaikka sulla ei enää olekaan niiden numeroa.
Huonompi juttu tuo Lilyn tilanne. Toivottavasti Ellam saa hänestä pian jotain tietoa. Keep us posted.
Baba mkubwa Jason
Jason meant Lucy, not Lily, I think. We are praying for her and her family. It was super to have you here but, I can imagine that it feels good to have routine and familiar things about you again. Too much work is always too much work, though. Remember balance.
We love you. May God Bless,
Mami
Yes, I meant Lucy of course.
Hääkuvista. Oli mahtavaa, kun saatiin olla koko isona perheenä Simon ja Carolinen häissä ja saatiin viedä vahva tuulahdus suomalaista kulttuuria noihin häihin. Meistä matka oli onnistunut, toivottavasti teistäkin.
Ootte upeita koko jengi siellä.
Mummi ja Pappa