In Tanzania, there are two rainy seasons during a year; a shorter one around now and a longer one around spring time. The rains started two days ago, and its been pouring like cats and dogs. Our bedroom ceiling is leaking (again!), mold is an integral part of our interior decorations and all the laundry must be dried under the car shelter. Though, the weather is so humid that none of the clothes actually ever really dry up.
Tansaniassa on kaksi sadekautta vuodessa, yksi lyhempi kausi näihin aikoihin ja toinen pidempi kausi keväisin. Sateet alkoivat kaksi päivää sitten ja vettä on tullut kaatamalla. Makuuhuoneemme katto vuotaa (taas), homeesta on välleen tullut vallitseva osa talomme sisustusta ja kaikki pyykki pitää kuivata autokatoksessa. Ei sen puoleen, että se pyykki koskaan kuivuisi näin kosteassa ilmastossa.
–
Now, instead of running around and playing outside all day, the men are forced to sit inside and work. Yuck!
Nyt, sen sijaan, että miehet juoksisivat ulkona leikkimässä kaiket päivät, täytyy heidän tyytyä työntekemiseen sisätiloissa. Pah!
Hahaha – Benjyllä oma pikku läppäri! Se pitää ottaa Suomeen mukaan.