This is what we miss. When Mummi and Pappa were over, we were able to go to movies on a date for the first time since Benjamin was born. Later after movies and dinner, when we came back, we got a detailed report on the evening, accompanied by pictures. (below)
Tätä meillä on ikävä. Kun Mummi ja Pappa olivat käymässä, saimme ensimmäistä kertaa Benjaminin syntymän jälkeen mahdollisuuden käydä treffeillä leffassa. Leffan ja illallisen jälkeen, kun palasimme kotiin saimme yksityiskohtaisen raportin illankulusta kuvien kera. (alla)
–
17.00 – Departing to Sea Cliff Village
17.00 – Lähtö Sea Cliff Villageen
–
17.15 – The Coke has arrived and is going down smoothly
17.15 – Cokis on saapunut ja näyttää maistuvan
–
17.42 – The french fries (chips), yummy!
17.42 – Ranskalaiset, herkkua!
–
18.20 – It’s only getting better!
18.20 – Paranee vain!
–
19.30 – Watching Puuha-Pete cartoons
19.30 – Puuha-Peteä katsomassa
–
20.45 – Bed time
20.45 – Nukkumaan
kivoja kuvia:) ihania kuvia:) benjamin on niin suloinen *huokaus*
Mahtavaa. Oli pojalla hyvät oltavat – koko hoito ja vähän päälle. Ihanat pyjamat tuossa Puuha-Pete -kuvassa. Viimeisessä kuvassa on aika valmista poikaa unten maille.
Oli muuten vähän Frestis-lookia tuossa ekassa kuvassa, kun katsoo niin seesteisesti kameraan. Oisko Sami-sedän aura? Toisaalta, Puuha-Pete -kuvassa on ihan selkeästi pikku-Danny.
Ei Jasu, eikassa kuvassa Benjyn kasvot nenästä alaspäin näytti ihan Markulle, onko se nyt sitten vaari vai pappa?!
Ihana kun pääsitte leffaan ja treffeille
SUSBA
Voi, voi, voi, voi, voi. (huomaa oikea äänenpaino). Pappa
Kerrassaan loistavia kuvia! Kylläpä isovanhempien kanssa voi olla hauskaa.
Tässä sen näkee, että eivät ainoastaan vanhemmat ole vastuussa lastensa elämän pilaamisesta, vaan isovanhemmatkin voivat olla suureksi avuksi tässä elämän-tehtävässä. â€Kuka vitsaa säästää… â€
Huomaatte varmaan lähi-itäläistyneeni filosofisen asenteen lastenkasvatukseen.
Näin meillä Pakistanin Madrasassa… Heh.
Ulkonäöstä: kiinnitin huomiota noihin harvahiuksisiin ohimoihin: Sellaiset löytyy kohta Uncle-Samin päästä. Tai saas nyt nähdä…
Sylintäydeltä rutistuksia ja päälaen silityksiä Benjaminille, mikrofonin (äidin napa) kautta rakkauden kuiskutuksia pikku Josefiinalle, lämmin halaus Sirkku-siskolle ja miehinen nyrkinisku olkapäähän isäntä-Danielille,
USA
(Uncle Sami of Africa)
Sussu, pitääpi muuten paikkansa… On Markku-vaarin olemus nenästä alaspäin, varsinkin nyt, kun Markku-vaarilla ei ole enää partaa. Mutta on edelleen Frestis-lookia: ehkä suu tms. on samisimomainen.
Oli se sittenkin virhe lähteä maailmalle näiden ihmisten hoivasta…
Isovanhemmat rules! Meillä on kyl luksus oltavat kun on molempien porukat mutkan takana. Yrittäkää viettää mahdollisimman paljon kahden keskistä aikaa ennen vauvaa. Suukkoja meiltä teille!
Mä nyt vuoden viiveellä sain Tanzania-albumit valmiiksi. Saatte sitten katsoa kuvia, kun tulette. Kolme albumia: (1) Animals of Tanzania, (2) Home and Dar es Salaam, (3) Excursions. En löytänyt ohutta mustaa paperia mistään – valkoreunuksiset kuvat olisivat olleen vielä hienompia mustaa taustaa vasten.
Teillä ei ole enää kuin joku kolme viikkoa siellä, ennen Suomen-reissua. Eilen satoi ensilumi ja on ihme, ettei vieläkään ole sulanut pois. Tänään on aurinkoinen sunnuntaipäivä, kuten usein talvisin Suomessa sunnuntaipäivät tuppaa oleen.
Kaikkea hyvää! Terveisiä Lucylle ja Ellamille.
Hey you! Lovely pictures. Post some new ones…?
Saila
HAPPY BIRTHDAY, BROTHER-!!
Jason