We’ve survived the first week back from summer holidays. Most of our week went sitting in front of our computers and catching up with all the paper work. This week will probably be spent largely with our laptops, but next week we’ll be heading out to Mwanza for a one-week field trip.
Olemme selvinneet kesälomien jälkeisestä ensimmäisestä viikosta takaisin Darissa. Suurin osa ajasta meni tietokoneittemme edessä istuessa, kun yritimme kiriä kasaantuneita toimistotöitä kiinni. Tämänkin viikon tulemme viettämään suurimmaksi osin läppäreittemme parissa, mutta ensi viikolla lähdemme viikon kenttämatkalle Mwanzaan.
–
Last Saturday, Benjamin was able to attend his friend Elina’s birthday party.
Viime lauantaina Benjamin osallistui ystävänsä Elinan syntymäpäiväjuhlille.
more pictures… more more more more -like everyday
Kolme postausta viikossa jo! How much faster do you want us to post these? D
since you have nothing better to do with your time, like twice a day!!
Seriously, thanks for these ones. We really love seeing them. Hope things have gotten off to an okay start and you are all keeping healthy!
Things here are okay. school has started again and life has begun once more…my life. :-p
Love you lot. May God Bless,
Mami /Gramma
Siunausta ja voimia taas uuden työkauden alkuun sinne kauas. Oli ihana nähdä ja jutella hetki kanssanne kun olitte täällä.
Halauksin: sussumikkoonninoomi