Sirkku has been teaching Finnish language as a mother tongue to a missionary kid this past year. Last weekend the student celebrated his high school graduation and now is heading back to Finland to fulfil his compulsory military service. May 2007, Dar es Salaam
Sirkku on viimeisen vuoden ajan opettanut yhdelle lähettilapselle äidinkieltä. Viime viikonloppuna hänen oppilaansa valmistui kansainvälisestä lukiosta ja nyt matkaa Suomeen suorittamaan hänen varusmiespalvelustaan. Toukokuu 2007, Dar es Salaam
–
Sirkku and Daniel at Andreas’ Graduation Ceremony. May 2007, Dar es Salaam
Sirkku ja Daniel Andreaksen valmistujaisjuhlassa. Toukokuu 2007, Dar es Salaam
–
Benjamin in action. May 2007, Dar es Salaam
Benjamin vauhdissa. Toukuu 2007, Dar es Salaam
–
Both Sirkku and Benjamin have received new lap tops recently. Sirkku’s lap top just doesn’t make as cool noises as Benjy’s. May 2007, Dar es Salaam
Sekä Sirkku että Benjamin ovat saaneet uudet kannettavat. Sirkun läppäri ei vaan päästele niin tyylikkäitä ääniä kuin Benjyn. Toukokuu 2007, Dar es Salaam
–
Sirkku and Benjy preparing for Anttu’s graduation party. May 2007, Dar es Salaam
Sirkku ja Benjamin valmistautumassa Antun valmistujaiskahveille. Toukokuu 2007, Dar es Salaam
Sirkku, you are beautiful!
yes you are blooming! benjy is sooooo adorable, sooo cute so huggable!!!!! it hurts! WE MISS YOU GUYS SOOO MUCH!
The countdown for your return has begun! It actually began last year when you left.
You guys cant take bad pictures! You look great in all pictures, even when we know you feel bad Sirkku, you look super! That goes for the men in the family, too!
May God Bless,
Mami /Gramma
where did Benjy get the cool guitar?
Fröbelin Palikoista innoistuneena Benjy soittaa päivät pitkät kitaraa tennismailoilla ja hiekkalapioilla, joten naapurin Kyösti-Pappa (Murtonen) teki Benjylle ihan oman kitaran puusta. Kielet ja kaikki. D
Maria – We chose the pictures in which I was actually wearing smart clothes and was out of bed:) (However, notice how pale I’ve gotten). Thanks for the 9-kk, it arrived on friday!
Cathy – You guys can hug Benjy and we’ll hug Joshua once we get to Finland.
Lori – We’re counting days too, can’t wait to see everyone… The guitar even makes a little noise (not too much).
Great photos! Love the blue sneakers.
When was it that you’re coming to Finland?
3rd of July. Less than a month.
Onnittelut Sirkku opetustyöstäsi ja ensimmäisestä valmistuneesta oppilaasta. “Pappa” Murtonen on tunnettu kädentaidoistaan, erityisesti kun työstetään puuta; upea kitara. Todellakin teitä täällä jo odotellaan. Mummi ja Pappa
sirkku, why havent you guys been on msn? should we start talking abou the dress orr…. what?
less than a month!!!!
Terveisiä Puolasta!
Tosi kivaa tulla kotiin ja nähdä uusia kuvia! Vautsi vau! Pian nähdään!
Jason